Divinari Language Catalog
Explore our launch lineup of 7 core languages—featuring Philippine heritage languages alongside major global tongues—and preview upcoming regional expansions.
Tagalog
Wikang Tagalog • Austronesian (Malayo-Polynesian)
Tagalog is the foundation of Filipino national identity and one of the most vibrant heritage languages spoken across global diaspora communities. Divinari helps learners build practical conversational fluency while connecting with family roots and spiritual wisdom.
Region & Speaker Base
Philippines (Luzon & Diaspora)
28+ Million Native / 45+ Million Total
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Magandang umaga po"
Translation: Good morning (respectful)
Pronunciation: mah-gahn-DAHNG oo-MAH-gah poh
"Salamat sa Diyos"
Translation: Thanks be to God
Pronunciation: sah-LAH-maht sah DYOHS
"Pag-ibig at kapayapaan"
Translation: Love and peace
Pronunciation: pahg-EE-beeg aht kah-pah-yah-PAH-ahn
Heritage Focus
Reconnect with parents, grandparents, and Filipino cultural roots through authentic idioms and family-oriented vocabulary.
Faith Connection
Read daily devotions and biblical verses translated into modern, natural Tagalog.
Cebuano (Bisaya)
Sinugboanon • Austronesian (Visayan)
Cebuano is the second most widely spoken native language in the Philippines, spoken by millions across Cebu, Bohol, Leyte, Mindanao, and global diaspora families. Divinari provides structured pathways to preserve Visayan linguistic heritage.
Region & Speaker Base
Visayas & Mindanao, Philippines
21+ Million Native
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Maayong buntag"
Translation: Good morning
Pronunciation: mah-AH-yong boon-TAHG
"Daghang salamat sa Ginoo"
Translation: Many thanks to the Lord
Pronunciation: dahg-HANG sah-LAH-maht sah gee-NOH-oh
Heritage Focus
Empower Visayan descendants to preserve their native ancestral tongue and pass it down to future generations.
Faith Connection
Incorporate popular Visayan hymns, prayers, and daily scripture readings.
Hiligaynon (Ilonggo)
Ilonggo • Austronesian (Visayan)
Known for its sweet, musical cadence, Hiligaynon is spoken by millions of Ilonggos worldwide. Divinari includes structured launch modules to help families keep Hiligaynon thriving across generations.
Region & Speaker Base
Western Visayas (Iloilo, Negros Occidental)
9+ Million Native
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Maayong aga"
Translation: Good morning
Pronunciation: mah-AH-yong AH-gah
"Kabay pa nga albayan ka sang Dios"
Translation: May God guide and accompany you
Pronunciation: kah-BYE pah ngah ahl-bah-YAN kah sahng DYOHS
Heritage Focus
Preserve the unique cultural gentleness and expressions of Iloilo, Negros, and Western Visayas.
Faith Connection
Daily Ilonggo reflections and spiritual proverbs.
Ilocano
Ilokano • Austronesian (Northern Luzon)
Ilocano is the dominant language of Northern Luzon and one of the foundational heritage languages of early Filipino immigrant communities. Divinari offers launch learning tracks to protect and pass down Ilocano culture.
Region & Speaker Base
Northern Luzon, Philippines & Diaspora (Hawaii, CA)
10+ Million Native
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Naimbag a kablaaw"
Translation: Warm greetings
Pronunciation: nah-eem-BAHG ah kahb-LAH-aw
"Dios ti agngina"
Translation: May God reward you (Thank you)
Pronunciation: dee-OHS tee ahg-ngee-NAH
Heritage Focus
Sustain Ilocano oral traditions, folklore, and intergenerational family conversations.
Faith Connection
Traditional Ilocano blessings and devotional phrases.
Spanish
Español • Indo-European (Romance)
Spanish is one of the world's most widely spoken languages, carrying centuries of rich history, literature, and spiritual tradition. Divinari’s Spanish launch course focuses on active vocabulary building, listening comprehension, and daily reflection.
Region & Speaker Base
Latin America, Spain, United States
500+ Million Native / 600+ Million Total
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Dios es mi luz y mi salvación"
Translation: God is my light and my salvation
Pronunciation: dee-OHS es mee looz ee mee sal-vah-SYOHN
"La paz sea contigo"
Translation: Peace be with you
Pronunciation: lah pahs SEH-ah kohn-TEE-goh
"Buenas tardes"
Translation: Good afternoon
Pronunciation: BWEH-nahs TAR-dehs
Heritage Focus
Preserve multi-generational bilingual traditions across Hispanic families and foster deeper intergenerational bonds.
Faith Connection
Explore classic Spanish devotional literature, psalms, and prayer vocabulary.
French
Français • Indo-European (Romance)
French is a global language of diplomacy, literature, and international culture spoken across Europe, North America, Africa, and the Caribbean. Divinari’s French course builds vocabulary, natural pronunciation, and spiritual comprehension.
Region & Speaker Base
France, Canada, Francophone Africa, Caribbean
80+ Million Native / 300+ Million Total
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Bonjour et bienvenue"
Translation: Hello and welcome
Pronunciation: boh-ZHOOR ay bee-ahn-veh-NOO
"Que la paix soit avec vous"
Translation: May peace be with you
Pronunciation: kuh lah peh swah ah-VEK voo
Heritage Focus
Connect with Francophone cultural heritage across Europe, Canada, the Caribbean, and Africa.
Faith Connection
Reflect on French scripture passages and classical hymns.
German
Deutsch • Indo-European (Germanic)
German is the most widely spoken native language in the European Union and the language of historical theology, philosophy, and music. Divinari’s launch track helps learners build confident conversational skills step-by-step.
Region & Speaker Base
Germany, Austria, Switzerland, Central Europe
100+ Million Native / 130+ Million Total
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Guten Tag und herzlich willkommen"
Translation: Good day and warm welcome
Pronunciation: GOO-ten tahk oont HAIRTZ-lik vil-KOH-men
"Friede sei mit dir"
Translation: Peace be with you
Pronunciation: FREE-deh zye mit deer
Heritage Focus
Explore ancestral roots across German, Austrian, and Swiss European diaspora communities.
Faith Connection
Discover classic German biblical translations, psalms, and proverbs.
Waray
Winaray • Austronesian (Visayan)
Waray is a major regional language of Samar and Leyte. Divinari plans to introduce Waray in future content expansions to support Eastern Visayas heritage preservation.
Region & Speaker Base
Eastern Visayas (Samar, Leyte)
3.5+ Million Native
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Maupay nga aga"
Translation: Good morning
Pronunciation: mah-OO-pie ngah AH-gah
Heritage Focus
Preserve Eastern Visayan regional traditions and oral history.
Faith Connection
Future Waray devotional readings.
Kapampangan
Amanung Sisuan • Austronesian (Central Luzon)
Known as Amanung Sisuan (the breastfed language), Kapampangan has a rich culinary and literary history. Divinari plans to add Kapampangan in future updates.
Region & Speaker Base
Pampanga & Tarlac, Philippines
2.5+ Million Native
Target Progression
Sample Vocabulary & Phrases
"Mayap a yabak"
Translation: Good morning
Pronunciation: mah-YAHP ah yah-BAHK
Heritage Focus
Sustain Pampanga ancestral language and regional identity.
Faith Connection
Traditional Kapampangan spiritual reflections.